terça-feira, 15 de novembro de 2011

«Minuit à Paris», Woody Allen

La France et le cinéma….




«Minuit à Paris», Woody Allen





À l’école j’ai vu un film, dont le titre était ‘’Minuit à Paris’’.

Minuit à Paris, c’est un film qui nous montre un peu du charme de Paris, comme la belle ‘’ville lumière’’, pleine de magie.

C’est un film sur un écrivain américain, appelé Gil, qui est allé à la capitale de la France avec sa fiancée et ses parents et qui était en train d’écrire son livre : « La boutique de la nostalgie».

Cette histoire nous montre principalement les promenades de Gil durant la nuit où quelque chose étrange et magique arrive vers minuit…

Pendant ces promenades, il fréquente de nombreuses fêtes différentes avec les amis Fitzgerald et trouve de nombreux écrivains et philosophes de son «âge d’or», les années 20, du débout du XX ème siècle, dont il était fan.

Grâce à cela, à la fin, Gil n’est plus en couple avec sa fiancée et tombe amoureux d’une fille qu’il connait à la boutique de disques de Jazz où elle travaillait.

J’ai adoré ce film parce que c’est un film intéressant, romantique, beau et, en plus, l’action se passe en France, à Paris, la ville de l’amour que tout le monde adorerait visiter.

A travers ce film nous pouvons connaître un peu la capitale de France et sa culture. Ce film raconte un peu du passé de la culture française et nous révèle les personnalités du XIX siècle, de la «Belle époque» comme Monet, Cézanne, Matisse, Toulouse-Lautrec et des années 20 du XX ème siècle, comme Picasso, Ernest Hemingway, Jean Cocteau et d’autres artistes étrangers qui sont venus à Paris pour boire de sa culture et vie de bohème.

On a bien adoré voir et discuter ce film en cours de français !





Fin 



Catarina Serra nº2 9ºC 2011/2011 – Français, niveau 3 

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

COMENTÁRIOS À ATIVIDADE "LE JOUR DES SORCIÈRES"

«Foi divertido e engraçado. Os outros alunos gostaram muito.
No final, o Federico distribuiu gomas e dentes de vampiro, dançaram a música «Thriller» do Michel Jackson.
Foi bastante interessante!»
Filippo 7ºA

«Gostei imenso de dançar o Thriller para o 5ºA, no Dia das Bruxas ( "Le jour des Sorciéres" que se celebra na cultura celta que também predominou no Norte de França),. Embora a vergonha tenha estragado um pouco a coreografia, acho que  até dançámos  bem. A professora ensinou-nos o vocabulário em Francês para dizermos aos colegas do 2º ciclo lá na sala.
Eu fui a Mlle ( mademoiselle) Le Diable...foi giro!
No fim, comemos gomas ("sucreries") que retirámos de uma abóbora...Foi muito bom!»
Cátia 7ºA

«Eu adorei dançar para o 5ºA, apesar de não ter treinado muito, saiu muito bem. Gostava de repetir a experiência. Também adorei ir com aquelas algemas do meu disfarce dançar, embora não tenha conseguido fazer tudo ...Foi uma experiência engraçada!»
Adriana 7ºA

«Eu adorei dançar para o 5ºA a música de Michael Jackson.»
Federico 7ºA

«A atividade de Francês do Dia das Bruxas foi gira, adorei! Traduzimos os nossos disfarces para Francês e recebemos várias "sucreries". Os colegas de quinto ano devem ter gostado da surpresa e a professora desafiou-nos a dançarmos para o ano também... As personagens eram: uma bruxa, um diabo, um vampiro e uma prisioneira. A Cátia maquilhou-nos muito bem...Estávamos verdadeiramente assustadores.  Também gostei de ouvir a explicação que a stora deu sobre esta tradição na Idade Média»
Mariana 7ºA

PRÉSENTATION - ANNÉE SCOLAIRE 11.12

Salut! Je m'appele Cátia Gonçalves. je suis née à Covilhã. Je suis portugaise et j´habite à Coutada. J'aime bien le Français et la France, comme pays, parce que je trouve que c'est un très grand et beau pays. Sa culture est magnifique! Le Français est une langue belle, la prononciation est super! J'aime aussi le chocolat, la mode et la danse. J'ai onze ans et je suis en cinquiéme (7éme A).