quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

10 décembre - Le jour des Droits Humains

On vous propose de bien écouter et traduire les paroles de cette musique (Victoire, Shy'm):

http://www.youtube.com/watch?v=0BtXSsbkh54&feature=related

NOEL









JOYEUX NOEL À TOUS ET UNE NOUVELLE BONNE ANNÉE!
BONNES FÊTES...!!
Pendant les vacances écoute de la musique française pour changer un peu ton panorama musical!! :)
Voilá une belle suggestion..."Tout est dit" de Shy'm.
Ecoute les autres chansons aussi de cette chanteuse proposées sur youtube!

O halloween, a cultura celta e a dança como forma de intervenção cultural ...











O halloween, a cultura celta e a dança como forma de intervenção cultural ...

Na aula de Francês, a nossa professora Rogélia Proença disse-nos que no Norte da Europa a cultura celta, no tempo dos druidas, de que a aldeia gaulesa de Astérix e Obélix é um exemplo, acreditava-se que no dia 31 de Outubro os mortos regressariam à terra para se apoderarem dos corpos daqueles que estivessem muito sossegados em casa. Nesta altura, então as pessoas saíam à rua e disfarçavam-se, fazendo grande algazarra, como se de um cortejo carnavalesco se tratasse, para afugentar os maus espíritos e simultaneamente, receber o novo ano, a nova estação que se iniciava, já que o dia 31 de Outubro assinalava também o fim do Verão. Esta explicação serviu de mote a uma pesquisa mais aprofundada sobre estas tradições dos druidas e da sua cultura celta, que predominava também no Norte da França, nessa altura, e deu-nos também a motivação para exprimir estes dados culturais através da música Thriller de Michael Jackson, cuja coreografia ensaiámos e reproduzimos na sala de convívio da nossa escola, no dia 30 de Outubro, para todos quantos nos quiseram ver dançar e quiseram vibrar connosco ao som inconfundívelmente electrizante do grande King of PoP. Vejam as nossas fotos e leiam a nossa pesquisa também sobre Michael jackson em língua francesa! :)
Alunas do 9ºC, Clube Gáliamania e Prof. Rogélia Proença